STRATEGI PEMADANAN LEKSIKAL UNTUK KONSEP BUDAYA SPESIFIK DALAM NOVEL NEGERI 5 MENARA KE DALAM NOVEL TERJEMAHANNYA THE LAND OF FIVE TOWERS (Sebuah Analisis Penerjemahan Berdasarkan Makna)
Penelitian ini memfokuskan pada konsep budaya spesifik dalam bahasa Indonesia yang tidak dikenal dalam bahasa Inggris dalam novel Negeri 5 Menara. Penelitian ini menggunakan teori yang dikemukakan oleh Mildred L. Larson tentang cara menemukan padanan leksikal untuk benda dan kejadian yang tidak dike...
Saved in:
Main Author: | Laeli , Zumalal (Author) |
---|---|
Format: | Academic Paper |
Published: |
2013.
|
Subjects: | |
Online Access: | http://mli.undip.ac.id http://eprints.undip.ac.id/48201/ |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
ANALISIS KESALAHAN LEKSIKAL PENERJEMAHAN TEKS ARGUMENTATIF BAHASA INDONESIA KE DALAM BAHASA PERANCIS
by: Ainul Mardliyah, -
Published: (2019) -
KESEPADANAN PADA PENERJEMAHAN KATA BERMUATAN BUDAYA JEPANG KE DALAM BAHASA INDONESIA : Studi Kasus dalam Novel Botchan Karya Natsume Soseki dan Terjemahannya Botchan Si Anak Bengal oleh Jonjon Johana
by: Puspitasari, Dewi, et al.
Published: (2014) -
KAJIAN PSIKOLOGI SOSIAL DALAM NOVEL NEGERI 5 MENARA KARYA AHMAD FUADI
by: Zulfa Amalia
Published: (2014) -
Mentaok: sebuah novel
by: Sugiharto, R. Toto
Published: (2016) -
Memahami Novel sebagai sebuah Pribadi
by: Marwata, Heru
Published: (2013)